Заглавная страница — различия между версиями
Admin (обсуждение | вклад) |
Admin (обсуждение | вклад) |
||
(не показана 51 промежуточная версия 2 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | Эффективны ли правила 1956 года? Академики В. В. Виноградов и В. И. Борковский были единодушны: нет. Подтверждением был и остаётся стабильно низкий уровень грамотности. | + | Эффективны ли [[правила|правила 1956 года]]? Академики В. В. Виноградов и В. И. Борковский были единодушны: нет. Подтверждением был и остаётся стабильно низкий уровень грамотности. |
− | Проект [[Орфовики:Описание|Орфовики]] посвящён истории правописания и литературной нормы русского языка. Собирается как информация о предлагавшихся реформах, так и новые аргументированные предложения. | + | Проект [[Орфовики:Описание|Орфовики]] посвящён [[#.D0.98.D0.B7.D1.83.D1.87.D0.B0.D0.B5.D0.BC|истории правописания и литературной нормы]] русского языка. Собирается как информация о предлагавшихся реформах, так и новые [[#.D0.9F.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.BB.D0.B0.D0.B3.D0.B0.D0.B5.D0.BC|аргументированные предложения]]. У нас [[Служебная:Категории|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' {{plural:{{NUMBEROFARTICLES}}|статья|статьи|статей}}]] на сайте. |
− | + | == Изучаем == | |
+ | |||
+ | * [[Склонение]], [[Спряжение|спряжение]], [[ударение]] и [[палатализация]]. | ||
+ | |||
+ | * Буква [[ё]], [[образование ё]] и [[колебание е/ё]]. | ||
+ | |||
+ | * [[Русский как иностранный]]. | ||
+ | |||
+ | * [[Реформа 1918 года]]. Буква [[ять]] ([[ѣ]], [[ě]]) и [[ошибки дореволюционной орфографии]]. | ||
+ | |||
+ | * [[Орфографическая дискуссия 1929-1930 годов]]. | ||
+ | |||
+ | * [[Реформа 1956 года]] и [[правила|правила орфографии и пунктуации русского языка 1956 года]]. | ||
+ | |||
+ | == Предлагаем == | ||
+ | |||
+ | * [[Исправление словаря]] подразумевает изменение написания слов, противоречащих правилам, изложенным в своде 1956 года. | ||
+ | |||
+ | * [[Упрощение правил]] должно решать следующую задачу: уменьшить количество информации, которую следует заучить, чтобы использовать правила. | ||
+ | |||
+ | * [[Удаление исключений]] - один из основных методов упрощения правописания, т.е. сокращения количества информации, которую надо запомнить для правильного письма. | ||
+ | |||
+ | * [[Приближение словаря к народной речи]] подразумевает исправление в словаре слов, которые в разговорной речи используются иначе, а также приведение словника словарей в соответствие с разговорным языком. | ||
+ | |||
+ | * [[Предсказуемость чтения]] - принцип предсказуемости чтения можно сформулировать так: «система записи даёт алгоритм правильного произношения слова по его записи со знаком ударения». | ||
+ | |||
+ | * [[Монодиалектность]] - проект "монодиалектность" выделяет из русского языка один диалект с более-менее твёрдыми законами. Больше всего такой твёрдости мешают [[церковнославянизмы]]. | ||
+ | |||
+ | * [[Расширение нормы]] - наброски направлений расширения языковой нормы и [[Типографика|типографики]]. | ||
+ | |||
+ | * [[Латиница]] - различные системы латиницы для русского языка. | ||
+ | |||
+ | * [[Искусственный язык]] - проект интерлингвоида на базе диалектов русского языка. Рабочее название проекта - "плановый русский" (ПР). | ||
+ | |||
+ | == Почему это важно? == | ||
+ | |||
+ | Некоторые причины: | ||
+ | 1. Словари противоречат действующим правилам (например: "отворить", "опереточный", "серчать"). | ||
+ | 2. Действующее словоупотребление часто противоречит тому или другому (например: "Конституционный Суд", "кэш", "щербет"). | ||
+ | 3. Правила двусмысленны (например, правило "Гласные после шипящих и ц" частично строится на суффиксе -ын-, которого этимологически не существует, есть -ин-). | ||
+ | 4. Разные сборники правил противоречат друг другу (например, Розенталь даёт написание "мэтр", хотя официальные правила 1956 года не содержат его в списке исключений). | ||
+ | 5. Людям просто хочется предсказуемости чтения слов исходя из их написания. | ||
== Обсуждаем [[упрощение правил|реформу орфографии]] == | == Обсуждаем [[упрощение правил|реформу орфографии]] == | ||
Строка 27: | Строка 68: | ||
* [http://speakrus.ru/dict/ Словари русского языка в текстовом виде] | * [http://speakrus.ru/dict/ Словари русского языка в текстовом виде] | ||
* [http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=last_update&cid=26 Языкознание в Электронной библиотеке «ImWerden»] | * [http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=last_update&cid=26 Языкознание в Электронной библиотеке «ImWerden»] | ||
− | * [http://slaveny.com/slova/ | + | * [http://slaveny.com/slova/ Литература по славяноведению] |
* [http://lingvoforum.net/ Лингвофорум] | * [http://lingvoforum.net/ Лингвофорум] | ||
* [http://www.spellingsociety.org/kids/cost.htm The cost of difficult spelling] на сайте The Simplified Spelling Society | * [http://www.spellingsociety.org/kids/cost.htm The cost of difficult spelling] на сайте The Simplified Spelling Society |
Текущая версия на 01:01, 12 июля 2020
Эффективны ли правила 1956 года? Академики В. В. Виноградов и В. И. Борковский были единодушны: нет. Подтверждением был и остаётся стабильно низкий уровень грамотности.
Проект Орфовики посвящён истории правописания и литературной нормы русского языка. Собирается как информация о предлагавшихся реформах, так и новые аргументированные предложения. У нас 111 статей на сайте.
Содержание
Изучаем
- Буква ё, образование ё и колебание е/ё.
- Реформа 1918 года. Буква ять (ѣ, ě) и ошибки дореволюционной орфографии.
Предлагаем
- Исправление словаря подразумевает изменение написания слов, противоречащих правилам, изложенным в своде 1956 года.
- Упрощение правил должно решать следующую задачу: уменьшить количество информации, которую следует заучить, чтобы использовать правила.
- Удаление исключений - один из основных методов упрощения правописания, т.е. сокращения количества информации, которую надо запомнить для правильного письма.
- Приближение словаря к народной речи подразумевает исправление в словаре слов, которые в разговорной речи используются иначе, а также приведение словника словарей в соответствие с разговорным языком.
- Предсказуемость чтения - принцип предсказуемости чтения можно сформулировать так: «система записи даёт алгоритм правильного произношения слова по его записи со знаком ударения».
- Монодиалектность - проект "монодиалектность" выделяет из русского языка один диалект с более-менее твёрдыми законами. Больше всего такой твёрдости мешают церковнославянизмы.
- Расширение нормы - наброски направлений расширения языковой нормы и типографики.
- Латиница - различные системы латиницы для русского языка.
- Искусственный язык - проект интерлингвоида на базе диалектов русского языка. Рабочее название проекта - "плановый русский" (ПР).
Почему это важно?
Некоторые причины:
1. Словари противоречат действующим правилам (например: "отворить", "опереточный", "серчать"). 2. Действующее словоупотребление часто противоречит тому или другому (например: "Конституционный Суд", "кэш", "щербет"). 3. Правила двусмысленны (например, правило "Гласные после шипящих и ц" частично строится на суффиксе -ын-, которого этимологически не существует, есть -ин-). 4. Разные сборники правил противоречат друг другу (например, Розенталь даёт написание "мэтр", хотя официальные правила 1956 года не содержат его в списке исключений). 5. Людям просто хочется предсказуемости чтения слов исходя из их написания.
Обсуждаем реформу орфографии
- "о"/"ё" после шипящих писать как "о" (Ушаков 1911).
- Двойные "н" в суффиксах отменить (Панов 1964).
- Cjа, Cjе, Cjу, Cjо в составных словах писать через "ъ", а не слитно; Cы писать через "Cы" или "C-и", а не "Cи" (Лопатин 2000).
- Всегда парные кавычки, первую букву цитаты не капитализировать, последний знак препинания за кавычки не выносить и на запятую не заменять (Солженицын 1983).
Проголосовать можно здесь: [1]
Некоторые полезные внутренние ссылки
- Орфовики:Список литературы
- Правила
- Ё
- Реформа 1956 года
- Исправление словаря
- Склонение
- Спряжение
- Ударение
- Палатализация
Некоторые полезные ресурсы
- Викисловарь
- Словари русского языка в текстовом виде
- Языкознание в Электронной библиотеке «ImWerden»
- Литература по славяноведению
- Лингвофорум
- The cost of difficult spelling на сайте The Simplified Spelling Society
- The American Literacy Council
- English spelling problems
- La norm altèrnativ
- Анонимные справочные службы: Справочно-информационный портал «Русский язык» (по некоторым вопросам позиция непостоянна[2]), Служба русского языка ИРЯ РАН