Грамматические формы с истинно этимологическим ятем в русском языке

Грамматические формы с истинно этимологическим ятем в русском языке

Введение

В данном документе рассматриваются только те грамматические формы русского языка с буквой "ять" (ѣ), которые имеют истинно этимологическое обоснование, т.е. происходят от праиндоевропейского долгого *ē или дифтонга *ei. Мы намеренно исключаем формы, где ять развился из праславянского дифтонга *-oi (как в окончаниях предложного падежа существительных мужского и среднего рода). см. Происхождение окончания -ѣ в предложном падеже: различие с этимологическим ятем

1. Падежные окончания существительных

1.1. Дательный и предложный падежи существительных женского рода

Существительные первого склонения (женского рода на -а/-я) имели в дательном и предложном падежах единственного числа окончание -ѣ:

• Дательный падеж: женѣ, сестрѣ, странѣ, землѣ
• Предложный падеж: о женѣ, в водѣ, на землѣ

Этимология: Это окончание восходит к праславянскому *-ai (датив/локатив а-основ), которое закономерно переходило в *-ě, и не связано с дифтонгом *-oi.

1.2. Окончание двойственного числа женского и среднего рода

В древнерусском языке существительные женского и среднего рода имели в именительно-винительном падеже двойственного числа окончание -ѣ:

• женѣ (две жены), рѣцѣ (две реки), селѣ (два села)

Этимология: Это окончание восходит к праиндоевропейскому *-ai, которое в праславянском дало *-ě, и не является рефлексом *-oi.

2. Формы личных местоимений

Некоторые формы местоимений имели этимологически обоснованный ять, не связанный с дифтонгом *-oi:

• мнѣ (мне) - дательный и предложный падежи от "я"
• тебѣ (тебе) - дательный и предложный падежи от "ты"
• себѣ (себе) - дательный и предложный падежи возвратного местоимения

Этимология: В этих формах ять появился в результате закономерных фонетических изменений из праславянских форм *mъně, *tebě, *sebě, и не связан с дифтонгом *-oi.

3. Формы прилагательных и наречий

3.1. Формы сравнительной степени

В сравнительной степени прилагательных и наречий часто использовался ять:

• добрѣе (добрее), сильнѣе (сильнее), свѣтлѣе (светлее)
• быстрѣе (быстрее), скорѣе (скорее), умнѣе (умнее)

Этимология: Этот ять появляется в результате развития праславянского суффикса *-ěj-, восходящего к праиндоевропейскому *-ēis, а не к дифтонгу *-oi.

3.2. Некоторые краткие прилагательные

• синѣ (сине), свѣжѣ (свеже)

Этимология: В этих формах ять также восходит к праславянскому *-ě, развившемуся из более раннего *-e(s), а не из *-oi.

4. Глагольные формы

4.1. Инфинитивы некоторых глаголов

Большая группа глаголов имела в инфинитиве и производных формах этимологически обоснованный ять:

• имѣть (иметь), смѣть (сметь), умѣть (уметь), владѣть (владеть)
• видѣть (видеть), сидѣть (сидеть), глядѣть (глядеть)
• летѣть (лететь), болѣть (болеть), горѣть (гореть)
• желтѣть (желтеть), краснѣть (краснеть), синѣть (синеть)

Этимология: В этих глаголах ять был частью суффикса инфинитива, восходящего к праславянскому *-ě-, который развился из праиндоевропейского корневого гласного *ē или суффикса *-eh₁-, а не из дифтонга *-oi.

4.2. Формы глаголов в повелительном наклонении

• Повелительное наклонение некоторых глаголов: смотрѣте (смотрите)

Этимология: В этих формах ять также не связан с дифтонгом *-oi.

5. Суффиксы и словообразовательные морфемы

5.1. Суффикс -ѣль

• гибѣль (гибель), колыбѣль (колыбель), обитѣль (обитель)

5.2. Суффикс -ѣнь

• ступѣнь (ступень), сирѣнь (сирень)

5.3. Суффикс -ѣй в наречиях

• скорѣй (скорей), быстрѣй (быстрей), добрѣй (добрей)

Этимология: Эти суффиксы содержат этимологический ять, восходящий к праславянскому *ě различного происхождения, но не к дифтонгу *-oi.

6. Корни слов с этимологическим ятем

Основные корни слов, где ять представляет собой рефлекс праславянского *ě, который развился из праиндоевропейского долгого *ē или дифтонга *ei, но не из дифтонга *oi:

• бѣл- (белый, белеть, побелка) < *bhēl-
• вѣр- (вера, верить, верный) < *wēr-
• вѣт- (ветер, ветреный) < *wē-
• дѣл- (дело, делать) < *dhē-
• лѣз- (лезть, пролезать)
• лѣп- (лепить, прилеплять)
• мѣр- (мера, измерять) < *mē-
• мѣс- (месить, примешивать)
• нѣ- (некто, нечто) неопределенность
• пѣ- (петь, певец, песня) < *pē-
• рѣз- (резать, отрезать)
• сѣ- (сеять, посев) < *sē-
• цѣн- (цена, оценка)
• ѣд- (есть, еда, съедать) < *ēd-
• ѣх- (ехать, уезжать)

Заключение

В отличие от морфологического ятя, который развился из праславянского дифтонга *-oi в окончаниях предложного падежа существительных мужского и среднего рода, истинно этимологический ять восходит к праиндоевропейскому долгому *ē или дифтонгу *ei. Такой ять встречается в ряде грамматических форм русского языка: в окончаниях существительных женского рода, в формах личных местоимений, в суффиксах сравнительной степени прилагательных, в глагольных формах и в ряде словообразовательных морфем.

Этимологический ять является ценным источником информации об исторической фонетике и морфологии русского языка, отражая древнейшие праславянские и праиндоевропейские языковые процессы.