Гласные ы и и после приставок
Версия от 03:16, 10 мая 2015; Admin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «== Свод 1956 == === § 7 === При сочетании приставки, оканчивающейся на согласный, с корнем или с…»)
Содержание
Свод 1956
§ 7
При сочетании приставки, оканчивающейся на согласный, с корнем или с другой приставкой, которые начинаются с и, пишется, согласно c произношением, по общему правилу ы, например: розыск, предыдущий, возыметь, изымать (но: взимать, где произносится и), подытожить, безыскусственный, сызнова, безыдейный, безынициативный, безынтересный, сымпровизировать, надындивидуальный, предыстория.
Но пишется и:
- В словах с приставками меж- и сверх-[1], например: межирригационный, сверхизысканный.
- В словах с иноязычными приставками и частицами: пан-, суб-, транс-, контр- и т. п., например: панисламизм, субинспектор, Трансиордания, контригра.
Критика
Правило не даёт предсказуемости чтения. Например, чтобы правильно прочитать си в слове Трансиордания, надо знать происхождение этого слова. См. также § 9 (буква э), § 57 (-ого/-его в р.п.) и § 110 (аббревиатуры) с аналогичной проблемой.
Примечания
- ↑ Про компонент двух- не сказано, но в словаре стоит двухигольный. Возможно, тут применили правило 1956:110: "в начале составных частей сложносокращённых слов никогда не пишется ы". Но если считать слова с компонентом двух- сложносокращёнными, то должно получиться двухярусный (1956:110), а не двухъярусный. Вообще свод называет такие слова не "сложносокращёнными", а "сложными" (1956:37) и правил для них не даёт.
