Приставки

В русском языке есть славянские и заимствованные приставки, а также морфемы, которые можно квалифицировать как приставки, а можно — как корни. Иногда затруднительно объективно сказать, является ли морфема приставкой или предлогом — это определяется правилами орфографии.

Славянские приставки

1. без, бес, безо (стсл без)
2. в, во (сербохорв.цсл. оу (vaillant 19)) (стсл въ)
3. вз, вс, воз, вос, взо (стсл въз): 'движение вверх', 'возвращение' (vaillant 372)
   • "Не соответствует норме употребление преф. вз- в глаголах со знач. "поместить(ся), проникнуть во что-н., внутрь чего-н. с помощью действия, названного мотивирующим словом", например взойти вместо войти." (1980)
4. вы (стсл вы)
5. до (стсл до)
6. за (стсл за): затакт 'раньше', но разбег; забег - другое значение (в Виногр. и 1980 их порядка 10, в том числе начинательное).
7. из, ис, изо (стсл из): 'наружу', 'закончить' (испити, избити) (vaillant 373)
8. ка (пренебр.):
   • Цейтлин (Лексика старославянского языка, с. 195) выделяет элемент ка- в стсл кагръличищь, рус каворон (лит. kóvarnis 'грач, ворон', лтш. kuõvãrnis, kuõvãrnа 'галка' (Фасмер)), кагалка (лит. kagenti, -nu, kagóti, -óju 'гоготать'. Менее интересно сближение с га́га у Горяева (Фасмер)), кареза, казоря (кАзора), касѣка. Также камашки 'мошки' (у Есенина - Никольский "Диалектная лексика Рязанской области" с.44) или от комар?
   • Трубачёв: ko-rĕbje/корабль 'маленькая плетёнка' (корень rĕb такой же, что и в слове "ребро"), колдобина (*kol(dъb)ina 'ямка' ~ *dъbno 'дно', l - вставное).. Каверза («ка» + «верзти»), укр. кацар, каблук 'дуга, вигін, лука в сідлі' (~ облук 'лука седла'), каблучка 'перстень, кільце'; кадіб, кадівб, кадуб, кадоб, кадовбець, кадолба и т.д.; корыто, кадолб 'кадка, колода' (Журавлёв 2005 185); калѣка? (тёмное слово).
   • Фасмер: ковЕркать - Вероятно, аналогично по образованию блудИть: блукАть. Ср. укр. ковертАти "поворачивать, вертеть" – с помощью местоим. ко- от к. вертЕть (Фасмер).
   • Эдельман: ка,ко - оценочный, то же в др.-инд. (ku там пейоративный): ka=-pura 'какую [могучую] крепость имеющий', ka-agni 'маленький огонь', ka=-pathan 'плохая дорога' (Эдельман 188): каверза, коверзни 'лапти', какаты < ка-коты, коулок, *kodьlba/*kadьlba 'выбоина, ухаб', кастрюк 'маленький осётр', козобан 'обжора', коржевина 'железный нагар, окалина', *korab(r)ьje/*korebrьje 'крупное ребро, скелет, хребет с ребром', коклюха<*kokl'uka, *kudьla, кандыбать<*kadybati (Эдельман 188-189), кацап < цап 'козёл' (Эдельман 193 против Абаева, Фасмер).
9. ко, к (стсл къ): закоулок, колупать, кверху, книзу, кзади/кзаду, кнаружи ("отмечено в узкоспециальных текстах" (to_msu.pdf), Ушаков, Большой академический словарь в 20 томах, Евгеньева), кстати и некстати, кряду, никчёмный, никчёмность. «К» в наречиях можно считать слитно записанным предлогом. Новое: кчай (Стас Кудряшов - Рязань)/кчайное (Лена Ермакова - Рязань). "*kolěbati —отыменной глагол из приставки *ko- и несохранившегося имени *lěba (от которого прилагательное *lěbavъ «чахлый», «шаткий») — субстантивата прилагательного, родственного балтийскому *laibas «слабый», «неустойчивый», «тощий», и далее к праслав. *libъ «чахлый», «тощий», «ветхий»." (WM [3]) польск. kojarzyć "связывать, соединять" ~ ярмо (Фасмер) Возможно корябать-рубец? за(с)корузлый? ковырять? ковылять? копошиться? коробить? не короб!
10. ку (цсл кѫ): кудель (дель 'толстая пеньковая нитка для неводов' (Трубачёв у Фасмера); и кужель - Афанасьев по Журавлёв 2005 144; Афанасьев связывает с кудри, кудлатый), кудри? (объяснение у Трубачёва не указано), кумекать (ср. смекать, намекать), скукожить (Фасмер), кувырок (предположение Фасмера), закупорить? но не курва (так как u в пол. kurwa — от кур 'петух' (Фасмер)); "куелдить зап. елдыжить, мутить, ссорить, заводить брань, раздор, свару, смуты. Куёлда — сварливый, вздорливый, бранчивый человек." [4]; кунежиться (Awwal12 [5]); Кутузов, кутузка вряд ли, т.к. туз - заимствование; кукла вряд ли, т.к. < греч < лат cuculla (Фасмер).
11. на (стсл на)
12. наи (на): "Усилительное *na еще есть в качестве приставки: наскоро, накрепко. А также глагольная приставка *na в усилительном значении." (WM [6])
13. над, надо (стсл надъ)
14. не (стсл не) (дореволюционная орфография различает нѣ- в нѣкогда и не- как отрицание)
15. ни (стсл ни)
16. о (стсл о) - старославянский различает приставки о- и об-: обѣштати (об-), но овъторити (о-). При этом многие приставки об- потеряли согласную по законам открытого слога и возрастающей звучности. В древнерусском выравнивание было неполным из-за церковнославянизмов. Поэтому в орфографии осело обежать (хотя облететь), опереться (хотя обопрусь), описАть (хотя обрисовать), опИсать (хотя обкакать, обосрать, обсикать, обгадить), обрить (хотя обкорнать, о(б)стричь) - можно было бы даже ввести правило всегда пропускать б перед корнем с б/п- (в словаре Лопатина все обб- помечены как "разг." дублеты к об-, но обпачкать, обползать не помечены). Исконное "о" - только приставка, исконного предлога "о" нет, см. "об".
17. об, обо (стсл об, реже объ) — отличается от о-, ср. осудить-обсудить и др., но распределение одноимённых предлогов фонетическое (они синонимичны): ср. «о его успехах», «об его ногу», «обо всём» (но «о всех делах»). Об его ногу: "Для сохранения -б нужно, чтобы йот был в безударном слоге" (Алексей Гринь [7]), но "Речь не идет об диалектическом отрицании" [8], о/об его ноге.
    • "Все типы глаголов с преф. об-/обо-, за исключением глаголов со знач. "превзойти" и "причинить ущерб", синонимичны типам глаголов с преф. о- (см. § ;867). Многие глаголы с преф. о- и об-, имеющие одну и ту же мотивирующую основу, синонимичны: обклеить – оклеить, обледенеть – оледенеть, обстрогать – острогать. Некоторые глаголы различаются всеми значениями или частью значений: обговорить (разг.) – оговорить, обдернуть – одернуть, обдарить (разг.) – одарить, обжечь – ожечь, причем у глаголов с преф. об- обычно отсутствуют переносные значения, свойственные глаголам с преф. о-, ср.: обдернуть гимнастерку и одернуть хулигана, обсыпать песком и осыпать похвалами." (1980) Это неверно: осудить!=обсудить (осuдити в старославянском значит также и "обсудить", б выпало по закону открытого слога), оговорить!=обговорить что-л., осушить!=обсушить, огреть!=обогреть, оставить!=обставить, осадить!=обсадить, ожить!=обжить, основание!=обоснование, очистить!=обчистить. Там, где значения совпадают, форма с о- имеет оттенок поэтичности (церковнославянского), то есть в этом случае обе исконно об-. Ср. также уст. обетшАлый (Сл.Акад.Рос.) и обветшалый. Обычно o- - пустая приставка перфекта, об- 'вокруг, со всех сторон'.
18. от, ото (стсл отъ < от (vaillant 85,219)) - как пустая приставка: отвирусИли (Байкин - Рязань), оттестИровать (Мисник - Рязань)
19. па (стсл па): паозерье 'место возле озера', павечерье (Даль), падорога 'распутица', павозок (Срезн), па́волока, па́губа, пабирокъ 'то, что негодно для сбора' (Срезн), патрубок, па́водок, па́сынок, па́дчерица, па́щенок, па́перть, паску́да (Фасмер, хотя по́скудь), па́поротник, пау́к (Фасмер), паути́на (стсл паuчина/паjuчина/паоучина), па́сека (Фасмер), па́мять (Фасмер), па́кость? (Цейтлин "Лексика старославянского языка" с.170 против Фасмера), парубок (новг. паробъкъ ДНД2 106), пасолнце (Даль), па́луба (Фасмер), паслё́н (Фасмер), полесск. па́щока (Лексика Полесья 245), па́жить, паростник 'кустарник' (Наставление сельским хозяевам 317). Возможно, в посёстра/посестрина (Даль) — та же приставка, но безударная (хотя посестра есть в укр. с ударением на первом слоге).
    • Примеры парности с по - погоубити/пагоуба (vaillant 229), помьнѣти/памѧть, пожити/пажить(?) (vaillant 376). Нет примеров на по- 'неполноценное действие' ~ па- 'имя с коннотацией неполноценности'.
20. по (стсл по): побежать 'начинательность', побегать 'многократность', побрати, помощи 'за, в пользу' (vaillant 374), похмелье/по окончании 'после', туда же по-субботний (Талмуд 1:178), но нет *по-завтрашний 'послезавтрашний'.
    • Примеры парности именного по- с глагольным по-: почити/покои, поспѣти/поспѣхъ, покрыти/покровъ и пр. (много).
21. под, подо (стсл подъ): подо- перед стечением двух согласных, напр. пододвинуть
22. пра (стсл пра)
23. при (стсл при): предлог 'рядом'; прилёг/присел - не 'рядом', но подлёг/подсел 'рядом'.
24. пре, пере (стсл прѣ): 'перейти на ту сторону, превысить' (vaillant 375), 'повторно': переделать.
    • Чередование с про-: преступать, но проступок; [превозносить 'хвалить', но провозвещать]; претворить [в жизнь], но проделать; преходящий, но пройти; перебираться/пробираться; "Колись чув, що "пробачатися" походить вiд польського "пжебачив" - "не доглядiв" (даруйте мою "хранцузьську" - польської зовсiм не знаю), але ж в українськiй в цьому значеннi використуються не тiльки слова з префіксом "про-", який хоч якось схожий на "пже-" (хоч правильно тодi в українськiй було б "пере-бачити", що має зовсiм iнше значення), але й тi, що починаються на префiкс "ви-"." (Lodur [9])
25. про (стсл про): пробити 'насквозь'; также калька греч. про- (прозьрѣти, прорещи) (vaillant 374-375); как предлог также 'для': "не про тебя пташка".
26. раз, рас, разо (стсл разъ). В русском языке есть приставки роз- (нативная) и раз- (церковнославянская). Первая под ударением пишется как роз/рос-, без ударения как раз/рас- (кроме слова розыскной, которое Лопатин исправил на разыскной, и слов разевать, разиня и пр., где пишется ра-). Вторая всегда как раз/рас-. Распределение з/с в орфографии 1956 г. зависит от звонкости следующей буквы (NB: не звука!): бессдвиговый, безвкусица.
27. с, со, з (стсл съ) (з только в слове здоровье и его производных, см. также збожье у Фасмера, иногда в слове кабыздох (61 100) вместо кабысдох (32 200)):
    • сотоварищ, со мной, сбор/собор — объединительное («состоят в таком-то отношении» = «стоят друг с другом в таком-то отношении»)
    • «внутри»?: содержание, состоит
    • завершённость (пустая приставка перфекта): сбЕгать, сдержать (!=цсл НСВ содержать)
    • завершённость + будущее время: сбЕгаю (ср. бЕгаю)
    • движение вниз: сбегАть, с меня вм. низ-, сниз- (ср. взбегать — движение вверх)
    • способ < съпособьство < пособить?
    • Бодуэн-де-Куртенэ (Бодуэн де Куртенэ, Stud. Brücknerowi 220 и сл.; Гуйер, LF 46, 188 и сл.; Френкель, Мél. Реdеrsеn 444; Махек, ZfslPh 7, 378[10]) отличает съ в именных образованиях: съдравъ, съмръть, съчѧстиѥ, сърѣсти, сдоба, збожье[11] (ещё съпособьство < пособить? смысл < мыслить?) от съ в остальных случаях, утверждая (неизвестно почему) связь в первом случае с др.-инд. su- «хорошо, благо».
28. су (стсл сѫ):
    • противительное значение: супротИв, супротИвник, сопротивление<супротивлЕние (сѫпротивиjе), соперник<супЕрник (сѫпьрь, сѫпьрьникъ), супостАт (сѫпостатъ), сутЯжничать.
    • неполноценность: сУпесь/сУпесок (От прасл.45), суглИнок, сУмерки, сУмрак, сУдорога, сутУлый, сомнение<сумнЕние, сУржик, сурЕпка, сУкровица (От прасл.45), сУтемь (От прасл.45).
    • объединительное значение: сосед<сусЕд, супрУг, сустАв (От прасл.45); супорОсая, сукОт(н)ая, сУжеребая (Сл.Акад.Рос.), супряги 'упряжка волов вскладчину' (И.Любанский. Алексеевка/КБТ) но стЕльная. Все примеры парности с глагольным съ: съпрѧшти/сѫпрuгъ (vaillant 229), съпьрѣти сѧ/сѫпьр^ь, съсѣсти сѧ 'свернуться (о молоке, крови)'/сѫсѣдъ /явная натяжка/, съгънѫти/соугоубъ /сильно сомнительно, ср. трьгоубити/ (vaillant 376), смеркаться/сумерки /значение "с" в смеркаться неясно, но в сумерки явно 'неполноценность'/, туда же дррус соупоръ=съпоръ? (Фасмер). Но сѫмьнѣти/сѫмьнѣниjе и пр.
    • непонятно: супонь (ср. опо́на, запо́на (Фасмер)), суслон 'несколько вертикально поставленных снопов' (Войнович. Замысел), сугроб? (нет статьи у Фасмера), сутки (из су- и *тъка, связанного с ты́кать, то есть «стык дня и ночи» (Фасмер)), сурАзица, несурАзность, несусвЕтный, сусЕк, сураз 'внебрачный ребёнок' (Фасмер), суварь 'водоворот' (Диалектная лексика Рязанской области 32), сулой 'мутная жижа; волнение на море с водоворотами' (Бернштейн 284), сУпрядки, сУтолочь (все От прасл.45), суём 'сходка' (Даль), сУлОй (оба Даль), суцельно, рассусоливать < сусОлить, сустрЕтить/сустрЕнуть, сустАть 'устоять, быть достаточну', сустигАть/сустИгнуть/сучтИчь, суслонИть/суслонЯть и др. глаголы (все Даль3), суматОха<сумЯтица? Не сударь (<господарь (Фасмер)), не Суворов (<суров- (Фасмер)).
29. у (стсл оу): оубѣжати, оуѩти, оусѣкнѫти 'отделение, отнятие'; оузьрѣти 'пустая приставка для сов.вида' (vaillant 375)
    • у Васи = при Васе, но убежать - противоположное значение
    • Фасмер считает у (стсл ѫ) в ѫродъ (урод, юродивый) отрицанием, предполагает также в слове упырь[12] и настаивает в слове юдоль/удоль/удол[13]. В статье у IV он не упоминает слово урод: "приименная приставка: удо́л "низина", уво́з, уто́к, цслав. ѫдолъ, ѫвозъ, ѫтъкъ, русск.-цслав. ѫчьрмьнъ "красноватый", польск. wądoɫ "узкое углубление", wąwóz "овраг", wątek "уток"; см. Мi. ЕW 222; Ягич, AfslPh 18, 267. В гл. сложениях вместо ǫ употребляется приставка vъ-; см. Розвадовский, RS 2, 94. Наряду с этим перед гласными выступает *оn- : ону́ча (см.). В последнем случае, как и в *ǫvozъ, представлено и.-е. *аn-, ср. авест. аnа "на, через", гот. аnа "на", греч. ἀνα(?) "на, вверх, вдоль", лат. an-(hēlō); см. Бругман, Grdr. 2, 2, 798; Гуйер, LF 46, 342; Торп 11; Уленбек, Aind. Wb. 7. В др. случаях слав. *ǫ- продолжает *оn-, связанное чередованием гласных с и.-е. еn- (см. в); см. Брюкнер 597 и сл." [14]; ѫтьлъ 'дырявый' (Мейе 436/). Туда же убогий?
30. через, черес, чрез (приставка по 1956 50) (стсл чрѣзъ?)
31. э, эн, ен (только в местоимениях этот/энтот/ентот, экий, этакий, наречиях эстолько, эсколь, эстоль, экак (4 против 1956:8), этак/эдак, эк, междометиях эво (эва 1956:8), эвот (против 1956:8)) (стсл нет) — можно считать чисто орфографическим косяком: слитно записанным предлогом, при хрестоматийном «на э на том» (где так говорят, не приводят) < эв? (Савченко /251)

В некоторых комбинациях приставок/предлогов и корней имеется эвфоническая вставка н, которую с лёгкой руки И. А. Бодуэна де Куртенэ принято считать частью праформ *sъn, *vъn, *kъn. А. Вайан даже не рассматривает такую гипотезу. Она объясняет только 13 случаев из 28 в старославянском и даёт ошибочное предсказание в 11 других случаях.

Считать ли приставками следующее?

еже, ино, пол, полу, дву, двух, круго, верхо, сверх, мимо (ити > сов. мимоити, но несов. мимоходити (перех.) - vaillant 370), низ, нис, низо (приставка по 1956 50, наречие по vaillant 374), близ (Словарь-справочик Н.В.Соловьева), пред, предо, между…

При составлении списка приставками не считались слова, которые без помощи других корней могут образовывать самостоятельную часть речи.

"В русском языке есть слова с уникальными для языка приставками и-, — итог и итого и а- — авось (устар. а вось «а вось не повезёт»), образовавшимися от союзов и и а." Туда же ибо, или, али.

"я II в качестве приставки с ослабляющим или приблизительным оттенком знач.; ср. русск.-цслав. ябрѣдие ἀκρίδες, Экклезиаст (ХVI в.), наряду с цслав. абрѣдие, обрѣдь (Мi. LР), сербск.-цслав. ɪаскудь: усты ɪаскудь τὸ στόμα διεσταλμένος (Мi. LР 1141) от скѫдъ "безобразный", сербск.-цслав. ɪагугнивъ: ст.-слав. гѫгнивъ "косноязычный", болг. я-вдови́ца "вдова", сербохорв. jа̏па̑д ж. "тенистое место" =за̏па̑д (ж.) – то же, блр. я́корiць "корить": корíць – то же." (Фасмер[15]).

ла/ло- 'произведение интенсивных, чрезмерных действий': лопать, лобзать (birnbaum 294).

Праслав. ē- или ā- из и.-е. ē- : ō, ср. др.-инд. ānīlas "голубоватый" : nīlas "черный", ālōhitas "красноватый" : rōhitas "красный", ādīrghas "продолговатый" : dīrghas "длинный", греч. ἠρέμα "тихо, спокойно" : гот. rimis "спокойствие", греч. ὠ-ρύομαι "реву" : русск. реве́ть (см.), греч. ὠ-κεανός : др.-инд. āc̨áyānas "прилегающий", д.-в.-н. ā-wahst, ua-wahst "incrementum", uo-qëmo "потомок"; см. Розвадовский, RS 2, 101 и сл.; Jagić-Festschrift 304 и сл.; Бернекер I, 441 и сл.; Бругман, KVGr. 464 и сл.; IF 15, 103; Майрхофер 67; Калима, Neuphil. Мitt., 1948, 62 и сл. (где также недостоверные примеры). См. я́водь."

Конструкции, которые часто считают отдельными приставками: недо (не+до), поза (по+за: запрошлый 'позапрошлый' (Деулино)), вне (в+не).

Форманты над, под, прѣд, зад раскладывают на PREP+*dheh1 'класть'.

Вставное -то-: на-то-пыжиться 'пышно одеться; ощетиниться', нарас-то-пашку, ис-то-выриться 'принять угрожающую позу', нетопырь? (Трубачёв по Журавлёв 2005 527).

Другие неправильные конструкции: преди-словие, оби-ходный, обы-денный. Ср. неправильные соединительные гласные (полу-, двадцать, в противуречии (Грибоедов - Russian with Dictionary 184), полуторагодовалый, сорокалетний, тридцатилетний, пятиэтажный, семяпочка (seminar_codif_orth1jun.pdf), вряд ли Беларусь и шестнадцат(е/и)ричный) и отсутствие соединительной гласной в слове медведь.

"Характерно, что с- иногда, даже в литературном языке, смешивается с из- и вз- (ср. сполоснуть вместо: всполоснуть, встать вместо стать: река встала; встать к станку и т. п.)" (Виногр.):

• ставай (From Odessa [16]) < вставай; стань на колени > встань; "вроде как всё стало" [17]
• исправить день рождения (From Odessa [18])
• зглените [19], зглянет (Рождественская ночь (Иркутск, 1994) №1 по влх. Богумил 463)
• "стрепенулся" [20]
• всполоснуть > сполоснуть (ср. полоснуть сов.в, приставка с- не нужна)
• всплеснуть > сплеснуть (ср. плеснуть сов.в, приставка с- не нужна)
• вскипеть (Даль, Оля) > скипеть
• сдавать (King of the Hill S07E03 13:30)/вздавать карты
• Не !!!схрапнуть!!! ли нам немножко? (автобиография Греча)
• спокон/испокон
• всходить/полесск.схОдыты/схОдыть (Лексика Полесья 95), сходит солнце [21]
• здумал [22]
• свЕсить 'взвесить'
• Был да всплыл (brightentayle - Кривой Рог)

под-/по-:

• подстригаться и постригаться (WM [23])
• подсчитать/посчитать
• подсмеиваться (ГП7 аудио 6:00)/посмеиваться
• подвинуть к себе/пододвинуть к себе
• надсмехаться/насмехаться
• подскользнуться < поскользнуться < скокъльзати

о-/у-:

• окутать/укутать
• уснастить — уснащать (Виноградов. Русский язык), оснастить - оснащать (1956)
• убелять (Греч по Виногр.) - обелять (1956)
• осложняет (ЦГ 5-16 2:00) - усложняет
• осохнет (Bhudh [24]) - усохнет
• опрощение=упрощение
• устойчивость (нет у Даля) < остойчивость
• укрАина/окрАина
• уходИть (сов.вид, не путать с несов.) = оходИть к охаживать [25]

Заимствованные приставки

Вопреки мнению Т. А. Костяевой (Русский язык: Справ. материалы: Учеб. пособие для учащихся / М. Т. Баранов, Т. А. Костяева, А. В. Прудникова; Под ред. Н. М. Шанского. — 5-е изд., испр. — М.: Просвещение, 1989. — С. 37), иноязычных приставок в русском языке не существенно меньше, а существенно больше, чем славянских.

1. а (греч): аморальный
2. аб (лат): абъюрация, в соответствии с латынью возможно а, абс
3. ад (лат), в соответствии с латынью возможно а, аб, аг, ак, ал, ам, ан, ап, ар, ас, ат, аф
4. амби, амб, амбе (лат)
5. амфи (греч) ~ амби
6. ан (греч): анархия
7. анте (лат): антенатальный
8. анти, ант (греч)
9. апо (греч)
10. архи (греч)
11. гипер (греч)
12. гипо, ипо (греч)
13. голо, холо (греч)
14. гомо, омо (греч)
15. де (лат)
16. дез (лат)
17. диа (греч)
18. дис, диз, диф, дир, ди (лат)
19. дис (греч)
20. ин, им, ир, ил (лат)
21. интер (лат)
22. интра (лат)
23. инфра (лат)
24. квази (лат)
25. кон, ком, кол, кор, ко (лат)
26. контр, контра (лат)
27. кросс (англ)
28. мета (греч)
29. об, оп, оф, ок, ог (лат): объект, оппозиция
30. орфо, орто (греч)
31. пан (греч)
32. пара (греч)
33. пери (греч)
34. пост (лат)
35. пре (лат): президент
36. про (лат): проскрипция
37. ре (лат)
38. ретро (лат)
39. син, сим (греч)
40. суб, суп (лат)
41. супер (лат)
42. супра (лат)
43. транс, транз (лат)
44. ультра (лат)
45. циркум (лат)
46. цис (лат)
47. экс (лат)
48. экс, экз, экзо (греч)
49. экстра (лат)
50. эн, эм (греч)
51. эндо (греч)
52. энтеро (греч)
53. эпи (греч)

Считать ли приставками следующее?

теле, прото, мини, макси, фемто, пико, нано, микро, деци, мега, гига, тера, пета, би, три, дека, фальш, обер, унтер, вице…