U-склонение — различия между версиями
Admin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «Признаки: # ст.-сл., др.-рус. Gsg -оу вместо -а: мироу, горохоу, сыноу? (нет у Срезн!) и др. падежи:…») |
|||
Строка 6: | Строка 6: | ||
Признаки под вопросом: | Признаки под вопросом: | ||
− | * -овьjе- вместо -ьjе-: верховье, низовье, становье, воровьё (но и ворьё), сыновья? | + | * -овьjе- вместо -ьjе-: верховье, низовье, становье, воровьё (но и ворьё), сыновья?, мостовье |
− | * -овък-а вместо -ък-а: бесовка, воровка, кладовка, золовка (ū) | + | * -овък-а вместо -ък-а: бесовка, воровка, кладовка, золовка (ū), мостовка |
* воловий, поповий, кротовий, слоновий vs. волчий, леший | * воловий, поповий, кротовий, слоновий vs. волчий, леший | ||
* становище (и станище - др.-рус.), верховище, но и пороховище? (вторично, т.к. от переносного значения) vs. пожарище, городище | * становище (и станище - др.-рус.), верховище, но и пороховище? (вторично, т.к. от переносного значения) vs. пожарище, городище | ||
* колдовать, воровать? ЦСЛ? | * колдовать, воровать? ЦСЛ? | ||
+ | * котловина (Isg котьлъмъ (XI в.)/котьломъ (XI в.), но Gsg котьла (Пов.вр.л.), котьльникъ), половина(u), крестовина? (крестовский, но крёстный, Ipl крьстъмь (X в.), но Gsg крьста (XIV в.)/прѣстоупници крьстоу? (XIV в.), только крьсто-), домовина (и домина)(u), воловина(u), крюковина(дррус нет релевантных), боковина(u), шелковина, раковина, маковина, вязовина(o - Gsg вяза (XV в.)), луговина(o), роговина(дррус нет релевантных), сиговина, сомовина, судаковина, псовина (и псина)(o), бобровина(u), волосовина (и волосина)(o), кротовина(дррус нет), мостовина(u), пуповина(o) | ||
* не -овщик: гробовщик, желобовщик (при желобнИк), страховщик, кладовщик (но укладчик). | * не -овщик: гробовщик, желобовщик (при желобнИк), страховщик, кладовщик (но укладчик). | ||
* не медвяной (Бернштейн 245)/медвЯный (СРНГ) - уникально и легко выводится от медва | * не медвяной (Бернштейн 245)/медвЯный (СРНГ) - уникально и легко выводится от медва | ||
Строка 16: | Строка 17: | ||
Откуда душевный, плачевный? | Откуда душевный, плачевный? | ||
− | Список (? - не обосновано | + | Список (? - не обосновано, ?? - прямо противоречит др.-рус. склонению): |
#бес?? (бесовский, бесовка?, др.-рус. бѣсовьныи, бѣсовьскыи, бѣсовьjе?, но Gsg бѣса, Npl бѣси, только бѣсо-) | #бес?? (бесовский, бесовка?, др.-рус. бѣсовьныи, бѣсовьскыи, бѣсовьjе?, но Gsg бѣса, Npl бѣси, только бѣсо-) | ||
Строка 22: | Строка 23: | ||
# бок (сбоку, боковнИк (СРНГ), бокОвка? (СРНГ), др.-рус. Gsg бокоу, Lsg бокоу) | # бок (сбоку, боковнИк (СРНГ), бокОвка? (СРНГ), др.-рус. Gsg бокоу, Lsg бокоу) | ||
#бор (ДНД2, боровник, др.-рус. 'сосна, сосновый лес': на бороу, в бороу, отъ бъроу, борове, 'дань': черного бороу) | #бор (ДНД2, боровник, др.-рус. 'сосна, сосновый лес': на бороу, в бороу, отъ бъроу, борове, 'дань': черного бороу) | ||
− | # брак | + | # брак (o/u: др.-рус. Gsg "бракоу имоущю годъ" (Срезн: ГОДЪ)/брака, Npl бракъве/браци/браки, но Lsg брацѣ, только брако-) |
#верх (ДНД2, сверху, верховный, др.-рус. вьрховьникъ) | #верх (ДНД2, сверху, верховный, др.-рус. вьрховьникъ) | ||
#вол (Дыбо 1981 199, укр. воловник; волОвий?, др.-рус. воловьныи, волоуи(!), Npl волове) | #вол (Дыбо 1981 199, укр. воловник; волОвий?, др.-рус. воловьныи, волоуи(!), Npl волове) | ||
#вор (воровской, воровьё (но и ворьё)? др.-рус. нет) | #вор (воровской, воровьё (но и ворьё)? др.-рус. нет) | ||
# *gladъ? (WM (Этимология слова глаз); др.-рус. нет) | # *gladъ? (WM (Этимология слова глаз); др.-рус. нет) | ||
− | #год | + | #год (o/u: годовщина, но годный, др.-рус. годьныи, годьникъ, Gsg годоу/года, Lsg годоу/годѣ) |
#горох (др.-рус. горохоу; гороховник, гороховница) | #горох (др.-рус. горохоу; гороховник, гороховница) | ||
#грех?? (Дыбо 1981 199, грехОвный, др.-рус. греховьныи, но Gsg грѣха, Gpl грѣхъ, только грѣхо-) | #грех?? (Дыбо 1981 199, грехОвный, др.-рус. греховьныи, но Gsg грѣха, Gpl грѣхъ, только грѣхо-) | ||
− | #дар | + | #дар (o/u: ДНД2, болг. дарОвник; даровщИна, но дАрнИца (СРНГ), др.-рус. даровьныи, Lsg дароу/дарѣ, Ipl даръми/дарми/дары) |
#долг?? (и o-склонение - ДНД2, но должнИк, др.-рус. только Gsg дълга) | #долг?? (и o-склонение - ДНД2, но должнИк, др.-рус. только Gsg дълга) | ||
# дол? (долой < Dsg доловь (Др.-русск. доловь «вниз», ΧΙΙ в. СРЯ XI—XVII вв. 4, 304 - WM http://lingvoforum.net/index.php/topic,70963.msg2359636.html#msg2359636 ), но др.-рус. Gsg дола, Lsg долѣ) | # дол? (долой < Dsg доловь (Др.-русск. доловь «вниз», ΧΙΙ в. СРЯ XI—XVII вв. 4, 304 - WM http://lingvoforum.net/index.php/topic,70963.msg2359636.html#msg2359636 ), но др.-рус. Gsg дола, Lsg долѣ) | ||
Строка 38: | Строка 39: | ||
#ил? (Sudarshana http://lingvoforum.net/index.php/topic,4069.msg1342866.html#msg1342866 , др.-рус. нет релевантных форм) | #ил? (Sudarshana http://lingvoforum.net/index.php/topic,4069.msg1342866.html#msg1342866 , др.-рус. нет релевантных форм) | ||
#клоп? (клоповник, но Дыбо 1993 206 против, др.-рус. нет) | #клоп? (клоповник, но Дыбо 1993 206 против, др.-рус. нет) | ||
− | # лик | + | # котёл (o/u: Isg котьлъмъ (XI в.)/котьломъ (XI в.), но Gsg котьла (Пов.вр.л.), котьльникъ), котлован?, котловина? |
− | # *lьgъ (ЭССЯ, отсутствие 3-й палатализации в льгота?) | + | # лик (o/u: ликовник, отсутствие 3-й палатализации в ликъ? (http://lingvoforum.net/index.php/topic,55476.msg1563418.html#msg1563418 ), др.-рус. Gpl ликовъ, но Gsg лика, Ipl ликы) |
+ | # *lьgъ? (ЭССЯ, отсутствие 3-й палатализации в льгота?) | ||
#мёд (ДНД2, медОвник 'пчела' (СРНГ), медуница?, др.-рус. Gsg медоу/меда) | #мёд (ДНД2, медОвник 'пчела' (СРНГ), медуница?, др.-рус. Gsg медоу/меда) | ||
#мир (ДНД2, ст.-сл. выше мироу, др.-рус. мироусписатель, но ст.-сл. мирьскъ, мирьнъ, миродрьжител^ь, никаких мироу-) | #мир (ДНД2, ст.-сл. выше мироу, др.-рус. мироусписатель, но ст.-сл. мирьскъ, мирьнъ, миродрьжител^ь, никаких мироу-) | ||
+ | # мост (o/u: др.-рус. Gsg мостоу (Пов.вр.л., Дан.иг.)/моста (XIII в.), Dsg мостови (1300), Lsg мостоу/мостѣ, но Lpl мостѣхъ?, мостьникъ), мостОвник (СРНГ), мостовщИна (СРНГ), мостОвье (СРНГ)?, мостовина?, мостОвка (СРНГ)? | ||
# мох (др.-рус. Gsg со мху (XV в.), Gpl мхов (XII в.)) | # мох (др.-рус. Gsg со мху (XV в.), Gpl мхов (XII в.)) | ||
#низ (ДНД2, снизу, др.-рус. низоусъшедшыи, низоумыслити, низоуплѣжно, низоуходяи (но низмести и др.), низовьскыи) | #низ (ДНД2, снизу, др.-рус. низоусъшедшыи, низоумыслити, низоуплѣжно, низоуходяи (но низмести и др.), низовьскыи) | ||
#пол 'половина' (ДНД2, сполу 'пополам', др.-рус. полоу-) | #пол 'половина' (ДНД2, сполу 'пополам', др.-рус. полоу-) | ||
− | #поп | + | #поп (o/u: поповский, поповщина, др.-рус. поповьскыи, поповьство?, поповичь?, Isg попъмь (XII в.), Npl попове (XIV в.), но Gsg попа (XIII в.), Ipl попы (ПВЛ, Новг. I л.)) |
#рез (др.-рус. рѣзовьникъ, рѣзовьныи, нет релевантных для проверки склонения) | #рез (др.-рус. рѣзовьникъ, рѣзовьныи, нет релевантных для проверки склонения) | ||
#ряд (ДНД2, др.-рус. рядовьникъ, рядовьныи, Gsg рядоу (XIV в.), Lsg рядоу (XIV-XV вв.), Gpl рядовъ (XVI в.), но Lpl рядѣхъ/рядъхъ?) | #ряд (ДНД2, др.-рус. рядовьникъ, рядовьныи, Gsg рядоу (XIV в.), Lsg рядоу (XIV-XV вв.), Gpl рядовъ (XVI в.), но Lpl рядѣхъ/рядъхъ?) | ||
− | #сад | + | #сад (садовник, но всадник, посадский, др.-рус. садовьникъ, садовьныи, Npl садове (XI в.)/сади (XV в.), Gpl садовъ (XI в.), но Lsg? садѣ, Lpl садѣхъ?) |
− | # сан | + | # сан (сановный, сановник, др.-рус. Npl санове, Isg санъмъ, Gpl? сановъ, Lsg саноу/санѣ, но Gsg сана, Lpl санѣхъ/санехъ?) |
− | #солод | + | #солод (ДНД2, o/u: др.-рус. Gsg солодоу (XIII в.), но только солОдский, солОднИк (СРНГ)) |
#стан (ДНД2, становник, др.-рус. становьникъ, становьныи, становьщикъ?, Gsg станоу, Lsg станоу, Gpl становъ) | #стан (ДНД2, становник, др.-рус. становьникъ, становьныи, становьщикъ?, Gsg станоу, Lsg станоу, Gpl становъ) | ||
#стол?? (столовник (др.-рус. нет), но стольный, др.-рус. Lsg столоу (Пск. I л.)/столѣ (XI в.), но Gsg стола (XIV в.), Lpl столѣхъ?, стольникъ, стольныи) | #стол?? (столовник (др.-рус. нет), но стольный, др.-рус. Lsg столоу (Пск. I л.)/столѣ (XI в.), но Gsg стола (XIV в.), Lpl столѣхъ?, стольникъ, стольныи) | ||
− | #стяг | + | #стяг (o/u: стяговник, др.-рус. стяговьникъ, Gpl стяговъ, но Npl стязи) |
− | #сын | + | #сын (и o-склонение - ДНД2, сыновья?, др.-рус. Npl сынове, Asg сыноу(!), но Gsg сына, Lpl сынѣхъ?) |
#толк (толковник, др.-рус. Gsg толку (XIII в.)/толка (XIV в.), Gpl толковъ (XV в.), Isg тълкъмь (1300)) | #толк (толковник, др.-рус. Gsg толку (XIII в.)/толка (XIV в.), Gpl толковъ (XV в.), Isg тълкъмь (1300)) | ||
#торг (и o-склонение - ДНД2, торговник, др.-рус. търговище?, търговьникъ, Lsg торгоу, Dpl? търгъмъ, но Npl торзи (XV в.?)) | #торг (и o-склонение - ДНД2, торговник, др.-рус. търговище?, търговьникъ, Lsg торгоу, Dpl? търгъмъ, но Npl торзи (XV в.?)) | ||
− | #храм | + | #храм (o/u: храмовник? - нет в ц.-сл., Gsg храмоу (XV в.?)/храма (XI в.), Gpl хоромовъ/хоромъ, но Lsg храмѣ, Npl храми, Lpl храмѣхъ?) |
− | #час | + | #час (o/u: часовник, др.-рус. часовьникъ (и часьникъ), часовьница, Gsg часоу (XIV в., Пск. I л.)/часа, Gpl часовъ (XII в.)/часъ, но Lsg часѣ, Npl часы(!) (XVI в.?), Ipl часы, Lpl часѣхъ?, только часо-) |
#чин (Мейе 285/, 286/, чинОвник, др.-рус. чиновьникъ, чиновьныи, Gsg чиноу (XI в.)/чина (XIV в.), Isg чинъмь, Lsg чиноу, Npl чиннове(!) (XI в.), Lpl чинъхъ, но чиньно, только чино-) | #чин (Мейе 285/, 286/, чинОвник, др.-рус. чиновьникъ, чиновьныи, Gsg чиноу (XI в.)/чина (XIV в.), Isg чинъмь, Lsg чиноу, Npl чиннове(!) (XI в.), Lpl чинъхъ, но чиньно, только чино-) | ||
− | #шип (шиповник, др.-рус. нет) | + | #шип? (шиповник, др.-рус. нет) |
[[Категория:Склонение]] | [[Категория:Склонение]] |
Версия 08:00, 10 мая 2015
Признаки:
- ст.-сл., др.-рус. Gsg -оу вместо -а: мироу, горохоу, сыноу? (нет у Срезн!) и др. падежи: Lsg -оу, Npl -ове, Gpl -овъ, Ipl -ъми (возможно также Dsg -ови, Isg -ъмь - корреляция не проверена, Lpl -ѣхъ вм. -охъ(-ъхъ) нерелевантно)
- сложения через -оу- вместо -о-: др.-рус. мироусписатель (но ст.-сл. миродрьжител^ь), др.-рус. низоусъшедшыи, низоумыслити, низоуплѣжно, низоуходяи (но низмести и др.), полоу-
- -овьн- (также для ū-склонения) вместо -ьн-: зубовный, греховный (но и грешный), садовник (но и всадник), чиновник, столовнИк, медОвник 'пчела' (СРНГ), любовный (ū), азбуковник (ū), церковник (ū) vs. лесник, парной
- -овьск-/-овьщ- (фамилии типа -овский нерелевантны) вместо -ск-/-щ-: бесовский/бесовщина, поповский/поповщина, колдовской?, воровской, годовщина, даровщИна (но и дАрнИца - СРНГ) vs. рабский, светский, женский/женщина, но и пороховщИна 'пыль, прах' (Даль3, порошнИца/пороховнИца (Даль3) вторично)
Признаки под вопросом:
- -овьjе- вместо -ьjе-: верховье, низовье, становье, воровьё (но и ворьё), сыновья?, мостовье
- -овък-а вместо -ък-а: бесовка, воровка, кладовка, золовка (ū), мостовка
- воловий, поповий, кротовий, слоновий vs. волчий, леший
- становище (и станище - др.-рус.), верховище, но и пороховище? (вторично, т.к. от переносного значения) vs. пожарище, городище
- колдовать, воровать? ЦСЛ?
- котловина (Isg котьлъмъ (XI в.)/котьломъ (XI в.), но Gsg котьла (Пов.вр.л.), котьльникъ), половина(u), крестовина? (крестовский, но крёстный, Ipl крьстъмь (X в.), но Gsg крьста (XIV в.)/прѣстоупници крьстоу? (XIV в.), только крьсто-), домовина (и домина)(u), воловина(u), крюковина(дррус нет релевантных), боковина(u), шелковина, раковина, маковина, вязовина(o - Gsg вяза (XV в.)), луговина(o), роговина(дррус нет релевантных), сиговина, сомовина, судаковина, псовина (и псина)(o), бобровина(u), волосовина (и волосина)(o), кротовина(дррус нет), мостовина(u), пуповина(o)
- не -овщик: гробовщик, желобовщик (при желобнИк), страховщик, кладовщик (но укладчик).
- не медвяной (Бернштейн 245)/медвЯный (СРНГ) - уникально и легко выводится от медва
Откуда душевный, плачевный?
Список (? - не обосновано, ?? - прямо противоречит др.-рус. склонению):
- бес?? (бесовский, бесовка?, др.-рус. бѣсовьныи, бѣсовьскыи, бѣсовьjе?, но Gsg бѣса, Npl бѣси, только бѣсо-)
- бобр/бебр (новгородские данные по ДНД2 с.112 - по Gsg в грамотах, др.-рус. Apl бобровъ, но Ipl с бобры (XIV в.))
- бок (сбоку, боковнИк (СРНГ), бокОвка? (СРНГ), др.-рус. Gsg бокоу, Lsg бокоу)
- бор (ДНД2, боровник, др.-рус. 'сосна, сосновый лес': на бороу, в бороу, отъ бъроу, борове, 'дань': черного бороу)
- брак (o/u: др.-рус. Gsg "бракоу имоущю годъ" (Срезн: ГОДЪ)/брака, Npl бракъве/браци/браки, но Lsg брацѣ, только брако-)
- верх (ДНД2, сверху, верховный, др.-рус. вьрховьникъ)
- вол (Дыбо 1981 199, укр. воловник; волОвий?, др.-рус. воловьныи, волоуи(!), Npl волове)
- вор (воровской, воровьё (но и ворьё)? др.-рус. нет)
- *gladъ? (WM (Этимология слова глаз); др.-рус. нет)
- год (o/u: годовщина, но годный, др.-рус. годьныи, годьникъ, Gsg годоу/года, Lsg годоу/годѣ)
- горох (др.-рус. горохоу; гороховник, гороховница)
- грех?? (Дыбо 1981 199, грехОвный, др.-рус. греховьныи, но Gsg грѣха, Gpl грѣхъ, только грѣхо-)
- дар (o/u: ДНД2, болг. дарОвник; даровщИна, но дАрнИца (СРНГ), др.-рус. даровьныи, Lsg дароу/дарѣ, Ipl даръми/дарми/дары)
- долг?? (и o-склонение - ДНД2, но должнИк, др.-рус. только Gsg дълга)
- дол? (долой < Dsg доловь (Др.-русск. доловь «вниз», ΧΙΙ в. СРЯ XI—XVII вв. 4, 304 - WM http://lingvoforum.net/index.php/topic,70963.msg2359636.html#msg2359636 ), но др.-рус. Gsg дола, Lsg долѣ)
- дом (u диалектное (WM http://lingvoforum.net/index.php/topic,4504.msg74750.html#msg74750 ), домовнИк, бездомовник, бездомовный, домовница, домовничать, домовничанье, др.-рус. домовьникъ, домовьныи, Gsg домоу, Lsg домоу, Dsg домови/домовь/домоу, но Lpl домѣхъ?, только домо-)
- ез 'ловушка для рыбы'? (др.-рус. езовьникъ, Gsg езоу (XV в.)/еза (XIV в.), Lsg езоу (XV в.))
- зуб?? (зубовный (но и зубной) - нет др.-рус., но др.-рус. зоубьныи, Ipl зоубы (Ипат. л.), только зоубо-)
- ил? (Sudarshana http://lingvoforum.net/index.php/topic,4069.msg1342866.html#msg1342866 , др.-рус. нет релевантных форм)
- клоп? (клоповник, но Дыбо 1993 206 против, др.-рус. нет)
- котёл (o/u: Isg котьлъмъ (XI в.)/котьломъ (XI в.), но Gsg котьла (Пов.вр.л.), котьльникъ), котлован?, котловина?
- лик (o/u: ликовник, отсутствие 3-й палатализации в ликъ? (http://lingvoforum.net/index.php/topic,55476.msg1563418.html#msg1563418 ), др.-рус. Gpl ликовъ, но Gsg лика, Ipl ликы)
- *lьgъ? (ЭССЯ, отсутствие 3-й палатализации в льгота?)
- мёд (ДНД2, медОвник 'пчела' (СРНГ), медуница?, др.-рус. Gsg медоу/меда)
- мир (ДНД2, ст.-сл. выше мироу, др.-рус. мироусписатель, но ст.-сл. мирьскъ, мирьнъ, миродрьжител^ь, никаких мироу-)
- мост (o/u: др.-рус. Gsg мостоу (Пов.вр.л., Дан.иг.)/моста (XIII в.), Dsg мостови (1300), Lsg мостоу/мостѣ, но Lpl мостѣхъ?, мостьникъ), мостОвник (СРНГ), мостовщИна (СРНГ), мостОвье (СРНГ)?, мостовина?, мостОвка (СРНГ)?
- мох (др.-рус. Gsg со мху (XV в.), Gpl мхов (XII в.))
- низ (ДНД2, снизу, др.-рус. низоусъшедшыи, низоумыслити, низоуплѣжно, низоуходяи (но низмести и др.), низовьскыи)
- пол 'половина' (ДНД2, сполу 'пополам', др.-рус. полоу-)
- поп (o/u: поповский, поповщина, др.-рус. поповьскыи, поповьство?, поповичь?, Isg попъмь (XII в.), Npl попове (XIV в.), но Gsg попа (XIII в.), Ipl попы (ПВЛ, Новг. I л.))
- рез (др.-рус. рѣзовьникъ, рѣзовьныи, нет релевантных для проверки склонения)
- ряд (ДНД2, др.-рус. рядовьникъ, рядовьныи, Gsg рядоу (XIV в.), Lsg рядоу (XIV-XV вв.), Gpl рядовъ (XVI в.), но Lpl рядѣхъ/рядъхъ?)
- сад (садовник, но всадник, посадский, др.-рус. садовьникъ, садовьныи, Npl садове (XI в.)/сади (XV в.), Gpl садовъ (XI в.), но Lsg? садѣ, Lpl садѣхъ?)
- сан (сановный, сановник, др.-рус. Npl санове, Isg санъмъ, Gpl? сановъ, Lsg саноу/санѣ, но Gsg сана, Lpl санѣхъ/санехъ?)
- солод (ДНД2, o/u: др.-рус. Gsg солодоу (XIII в.), но только солОдский, солОднИк (СРНГ))
- стан (ДНД2, становник, др.-рус. становьникъ, становьныи, становьщикъ?, Gsg станоу, Lsg станоу, Gpl становъ)
- стол?? (столовник (др.-рус. нет), но стольный, др.-рус. Lsg столоу (Пск. I л.)/столѣ (XI в.), но Gsg стола (XIV в.), Lpl столѣхъ?, стольникъ, стольныи)
- стяг (o/u: стяговник, др.-рус. стяговьникъ, Gpl стяговъ, но Npl стязи)
- сын (и o-склонение - ДНД2, сыновья?, др.-рус. Npl сынове, Asg сыноу(!), но Gsg сына, Lpl сынѣхъ?)
- толк (толковник, др.-рус. Gsg толку (XIII в.)/толка (XIV в.), Gpl толковъ (XV в.), Isg тълкъмь (1300))
- торг (и o-склонение - ДНД2, торговник, др.-рус. търговище?, търговьникъ, Lsg торгоу, Dpl? търгъмъ, но Npl торзи (XV в.?))
- храм (o/u: храмовник? - нет в ц.-сл., Gsg храмоу (XV в.?)/храма (XI в.), Gpl хоромовъ/хоромъ, но Lsg храмѣ, Npl храми, Lpl храмѣхъ?)
- час (o/u: часовник, др.-рус. часовьникъ (и часьникъ), часовьница, Gsg часоу (XIV в., Пск. I л.)/часа, Gpl часовъ (XII в.)/часъ, но Lsg часѣ, Npl часы(!) (XVI в.?), Ipl часы, Lpl часѣхъ?, только часо-)
- чин (Мейе 285/, 286/, чинОвник, др.-рус. чиновьникъ, чиновьныи, Gsg чиноу (XI в.)/чина (XIV в.), Isg чинъмь, Lsg чиноу, Npl чиннове(!) (XI в.), Lpl чинъхъ, но чиньно, только чино-)
- шип? (шиповник, др.-рус. нет)